Übersetzen Französisch Arabisch سنَ سنَة

relevante Treffer

• trentenaire (adj.) , {Temps}
  دَائِم ثَلَاثِين سَنَة أَوْ مُنْذ ثَلَاثِين سَنَة
  mehr ...
• demi-sommeil (n.)
  سِنَةٌ {منَ النَّوْم}
  mehr ...
• annuellement (adv.)
  كل سنة
  mehr ...
• la année (n.) , f, {astron.}
  سنة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• pige (n.) , {Temps}
  سَنَة
  mehr ...
• el an (n.) , m
  سنة
  mehr ...
• semestre (n.) , {Temps}
  نِصْف سَنَة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  سُنَّةُ الرَّسُول {دين}
  mehr ...
• el millénaire (n.) , {Temps}, m
  ألف سنة
  mehr ...
• sunna (n.) , {Relig.}
  السُّنَّةُ النَّبَويَّة {دين}
  mehr ...
• cadet (n.) , {Sport}
  بين 15 ـ 17 سنة {رياضة}
  mehr ...
• annuité (n.) , {comptabilité}
  يُسَدَّد كُلّ سَنَة
  mehr ...
• anniversaire (n.)
  مَنْسُوبٌ لِلسَّنَة
  mehr ...
• yearling (n.) , {Zoo}
  عُمْرُهُ سَنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• semestriel (adj.)
  مرتان في السنة {semestrielle}
  mehr ...
• el quart (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el trimestre (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el quartier (n.) , m
  ربع سنة
  mehr ...
• el internat (n.) , m
  سنة الامتياز
  mehr ...
• tonte (n.) , {Zoo}
  صُوف شّاة فِي السَّنَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• el bicentenaire (n.) , m
  حادث كل مئتي سنة
  mehr ...
• sunnite (adj.) , {Relig.}
  واحِدُ أَهْلِ السُّنَّة {دين}
  mehr ...
• el semestre (n.) , m
  نصف السنة الدراسية
  mehr ...
• mois (n.) , {astron.}
  أَحَدُ أَشْهُرِ السَّنَة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• Sunnites (n.) , {Relig.}
  مَنْ يَتَّبِعُون السُّنَّة الْمُحَمَّدِيَّة {الْجَمَاعَة}، {دين}
  mehr ...
• automne (n.) , {Temps}
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• toison (n.)
  صُوف شّاة فِي السَّنَة
  mehr ...
• demi-saison (n.)
  أَحَدُ فُصُولِ السَّنَة
  mehr ...
• étrennes (n.) , {festivals}
  هَدِيَّة رَأْس السَّنَة
  mehr ...
• saison (n.) , {Geografie}
  فَصْل مِنْ فُصُولِ السَّنَةِ الأَرْبَعَة {جغرافيا}
  mehr ...

Textbeispiele

• Vous m'avez sauvée. Oeil pour oeil.
  لكنك أنقذتني- "السن بالسن"-
• Oeil pour oeil. Dent pour dent.
  العين بالعين. والسنّ بالسنّ
• Œil pour œil, dent pour dent.
  تاعين بالعين والسن بالسن
• Le bonheur... dans ma vie!
  .عن السّنين، السّنين الفائتة
• Dent pour dent, si on peut dire.
  السن بالسن , يمكنك ِ أنت تقولي
• Cette année, c'est les vampires, l'année prochaine, le foin.
  هذه السنة سنة مصاصين الدماء السنة المقبلة هي سنة القش
• Mortalité infantile (enfants âgés de moins d'un an)
  وفيات الرضع (دون سن سنة واحدة)
• Oh les gars, ça va être une bonne année.
  يا رفاق .. ستكون هذه السنة سنة مميزة
• Nationalité mexicaine; 43 ans; marié
  السن: 43 سنة
• - Quelle année? - Tous les ans.
  ماهي السنة ؟ - كل سنة -